double life — перевод на русский

double life — двойную жизнь

What else can we do... but hope that poor pharmacist goes to hell for leading his double life.
Что еще мы можем. Надеюсь, бедный аптекарь будет гореть в аду за свою двойную жизнь.
A man will lead a double life.
Человек ведёт двойную жизнь.
She was leading a double life, working at a cabaret.
Она вела двойную жизнь, работая в кабаре.
Did you see A Double Life?
Ты видел двойную жизнь?
Not many of us get to lead a double life.
Не многие из нас могут вести двойную жизнь.
Показать ещё примеры для «двойную жизнь»...
advertisement

double life — вести двойную жизнь

Sounds to me like a double life.
Похоже, вы ведет двойную жизнь.
Who lives a double life as a gigolo.
Который ведёт двойную жизнь, подрабатывая ка жиголо.
But he's also got this double life where he does crazy ninja moves and spy stuff.
Но он также ведет двойную жизнь, где сходит с ума по штучкам ниндзя и по шпионским приблудам.
You mean that Max could live a double life?
Хочешь сказать, Макс может вести двойную жизнь?
, Ernst continued his double life even when he came to drafting as the death of our mother.
Эрнст продолжал вести двойную жизнь даже после того, как вышел на пенсию пока не умерла наша мать.
Показать ещё примеры для «вести двойную жизнь»...