double blow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «double blow»

double blowдвойной удар

In fact, her death came as a double blow to me.
На самом деле, её смерть нанесла по мне двойной удар.
The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you.
Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас.
His failure's a double blow.
Его провал — двойной удар.