done it without you — перевод на русский

done it without you — делайте без меня

So if you have to do this, you'll have to do it without me.

Так что если тебе это нужно, то тебе придется делать это без меня

You can't do it without me. Do you want to screw everything up?

Ты не можешь делать это без меня.

Come on, guys. You can do it without me.

Ребята, дальше делайте без меня.

— Don't do it without me!

— Не делайте без меня!

Can't do it without you.

Не могу это делать без тебя.

Показать ещё примеры для «делайте без меня»...

I just can't do it without you.

Я просто не могу сделать это без тебя.

I really couldn't have done it without you.

Я действительно не смогла бы сделать это без тебя.

I couldn't do it without you, Jess. Aw...

Я бы не мог сделать это без тебя, Джес.

I couldn't do it without you.

Я не смог бы это сделать без тебя.

Couldn't have did it without you, Jake.

Я не смог бы это сделать без тебя, Джейк.

Показать ещё примеры для «это сделать без тебя»...

And we couldn't have done it without you.

И мы бы не справились без вас.

You were instrumental, we couldn't have done it without you!

Вы были чрезвычайно полезны. Мы бы не справились без вас!

I couldn't have done it without you.

Без тебя бы я не справился.

Thanks, Frank. Couldn't have done it without you.

Спасибо, Фрэнк, без тебя бы я не справился.

— I couldn't do it without you.

— Без тебя я бы не справился.

Показать ещё примеры для «без тебя я бы не справился»...