это сделать без тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это сделать без тебя»

это сделать без тебяdone it without you

Я бы никогда не смог этого сделать без тебя , Джозефина.
Could never have done it without you, josephine.
Я бы ни за что не смогла этого сделать без тебя и твоей большой биты.
Well, I never could've done it without you and your big bat.
Я бы не мог это сделать без тебя.
I couldn't have done it without you.
Я бы не смогла это сделать без тебя.
I couldn't have done it without you.
Я бы не смог это сделать без тебя, дядюшка Стэн.
I couldn't have done it without you, Grunkle Stan!
Показать ещё примеры для «done it without you»...