domesticated — перевод на русский

/dəʊˈmɛstɪkeɪtɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Domesticated» на русский язык переводится как «прирученный» или «домашний».

domesticated — домашних

Rick and Fred are like a couple of domesticated cats scratching at the door.
Рик и Фред похожи на парочку домашних котов, царапающихся у двери.
Let's talk about your domesticated qualities!
Поговорим о ваших домашних качествах.
On the planet where Chaka lives humans used Unas as domesticated slaves,
На планете Чаки, люди использовали Унасов как домашних рабов.
"Extensive research has been done "into gene and cell combinations from different species "inserted into bacteria and domesticated animals for medial purposes."
Были проведены обширные исследования генных и клеточных комбинаций различных видов, введенных в бактерии и домашних животных в медицинских целях.
You can't just throw domesticated bunnies back into the wild, Brick.
Нельзя выпускать домашних кроликов в лес, Брик.
Показать ещё примеры для «домашних»...
advertisement

domesticated — приручили

They grew an enormous brain they developed culture, invented tools domesticated fire.
Они вырастили огромный мозг, создали культуру, изобрели инструменты, приручили огонь.
Cows have only been domesticated in the last 8000 years.
Коров приручили всего 8000 лет назад.
Can you imagine if all we had domesticated were pigs?
Что было бы, если бы они приручили только свиней?
We domesticated the ass, what, 3,000 years ago?
Мы приручили задницу сколько — 3,000 лет назад?
You've domesticated them.
Вы приручили его.
Показать ещё примеры для «приручили»...
advertisement

domesticated — одомашненных

Perhaps, he's too domesticated.
Возможно, он слишком одомашнен.
Domesticated as a neutered cat, I'm afraid.
Боюсь, одомашнен, как кастрированный кот.
You know, we become reliable, mature, domesticated.
Вы знаете, мы становимся ответственными, взрослыми, одомашненными.
Yunnan's rice terraces are among the oldest human structures in China still ploughed as they always have been by domesticated water buffaloes whose ancestors originated in these very valleys
"еррасы риса ёньнани среди самых старых человеческих структур в итае все еще вспаханный, поскольку они всегда были одомашненными индийскими буйволами чьи предки произошли в этих самых долинах
The same may apply even to animals that for centuries have been domesticated.
Но то же применимо даже для животных, одомашненных уже многие века.
Показать ещё примеры для «одомашненных»...
advertisement

domesticated — одомашнили

Stop trying to domesticate me.
Не пытайся одомашнить меня.
Hippie babe over towards Berea... The type you just want to shave down and domesticate.
Девица-хиппи из Береа, из тех, что хочешь побрить и одомашнить.
Those feral pigs in the forest, it doesn't take much to domesticate them.
Не нужно много сил, чтобы одомашнить тех диких свиней из леса.
— Domesticated?
— Одомашнили?
— Yeah, domesticated.
— Ага, одомашнили.
Показать ещё примеры для «одомашнили»...