doll up — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «doll up»
/dɒl ʌp/
Быстрый перевод словосочетания «doll up»
«Долл ап» можно перевести на русский язык как «наряжаться» или «украшаться». Это выражение означает придавать себе особый вид или стиль, обычно с помощью макияжа, одежды или аксессуаров, чтобы выглядеть более привлекательно или элегантно.
Варианты перевода словосочетания «doll up»
doll up — так разоделась
What are you all dolled up for?
Для чего ты так разоделась?
And his loan required you to get all dolled up?
И это ради его ссуды ты так разоделась?
She was all dolled up.
Она так разоделась.
She got all dolled up for a date with him the night she died.
Она специально разоделась, потому что собиралась пойти с ним на свидание в день своей смерти.
All dolled up.
Как вы разоделись.
Показать ещё примеры для «так разоделась»...
advertisement
doll up — вырядилась
Then why are you dolled up Like the channel 9 weather girl?
Так почему ты вырядилась как девушка с прогноза погоды на 9 канале?
Look at you, all dolled up.
Как ты вырядилась
Haven't had an excuse to doll up since Tanya was born.
Не имела возможности вырядиться, с Таниного рождения.
Wow, why are you so dolled up?
Ого, куда это мы так вырядились?
Got yourself all dolled up just to come say hello.
Ты так вырядилась просто чтобы зайти поздороваться?
Показать ещё примеры для «вырядилась»...