doctoral — перевод на русский

/ˈdɒktərəl/

doctoral — докторской

I referenced them in my doctoral thesis at Cambridge.
Фактически я ссылалась на них в моей докторской диссертации в Кембридже.
Her research. You were a case study for her doctoral dissertation.
Вы были объектом изучения для ее докторской диссертации.
Ms. Dumonde took my composition class, and she turned in this fluffy piece of pop for her final, then had the audacity to claim that I stole the melody for my own doctoral thesis.
Мисс Дюмонд посещала мой класс по композиции, и она взяла этот отрывок мелодии для своей экзаменационной работы, а потом имела нахальство заявить, что я украл мелодию для моей докторской.
I tied them to an obscure doctoral thesis and we traced him through that.
Я увязала их с малоизвестной докторской диссертацией, и мы таким образом его отследили.
Considering you were all-American in high school, and have a 4.59 GPA in your computer science doctoral program, I would have thought you'd figure that out sooner.
Учитывая то, что вы были типичными американцами в старшей школе, и средний балл по вашей докторской программе в информатике и науке составляет 4.59, я думала, что вы догадаетесь быстрее.
Показать ещё примеры для «докторской»...
advertisement

doctoral — диссертацию

But my doctoral exam is in ten minutes... On Mars!
Но мне защищать диссертацию через 10 минут!
The thesis committee accepted my doctoral dissertation.
Аттестационная комиссия одобрила мою заявку на диссертацию.
I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T.
Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT.
But dr. Kaswell did agree to be my doctoral advisor at the antiquities graduate program at georgetown.
Формально, я у нее не числился, но доктор Касвелл действительно согласилась быть научным консультантом по античности в соответствии с темой моей диссертации в университете Джорджтаун.
Maybe she can help you with your doctoral thesis, since uncle Arthur is out of the question.
Может, она поможет вам с диссертацией, если с дядей Артуром не выйдет.