do you want from me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «do you want from me»

do you want from meты хочешь от меня

Leave me alone ma, what do you want from me?
Оставь меня в покое! Мама, ну что ты хочешь от меня?
Begerano, what do you want from me?
— Бежерано, что ты хочешь от меня?
What do you want from me?
Почему я? Что ты хочешь от меня?
What do you want from me, Rachel?
Чего ты хочешь от меня, Рэйчел?
— What do you want from me? !
— Что ты хочешь от меня?
Показать ещё примеры для «ты хочешь от меня»...
advertisement

do you want from meтебе от меня нужно

What do you want from me, Ellen?
Что тебе от меня нужно, Эллен?
What do you want from me, Dukat?
Что тебе от меня нужно, Дукат?
What? What the fuck do you want from me?
Что тебе от меня нужно?
— What do you want from me?
— Что тебе от меня нужно?
Well then, what do you want from me?
Так что тебе от меня нужно?
Показать ещё примеры для «тебе от меня нужно»...
advertisement

do you want from meзачем ты

Hey, look, squirt, what do you want from me?
Зачем ты их брал? Мне подарил их мой дедушка!
What do you want from me?
Зачем ты здесь?
What do you want from her?
Зачем вам она?
What do you want from her?
Зачем она тебе?
Yes, but what do you want from him?
Да, гений, но зачем он тебе?
Показать ещё примеры для «зачем ты»...
advertisement

do you want from meчего вы ждёте от меня

What do you want from me?
Чего вы ждете от меня?
Since you have Gardella, what do you want from me?
Если Гарделла у вас в руках, чего вы ждёте от меня?
What did he want from us?
Чего он ждал от нас?
What do you want from me?
— А чего ты от меня ждал?
What do you want from me? Go on!
И ждёте чего от меня