do you notice — перевод на русский

do you notice — вы заметили

Did you notice anything special about him?
Вы заметили в нем что-нибудь особенное?
My hair was a little longer then. Did you notice?
У меня волосы тогда были длиннее, вы заметили?
And his voice — did you notice his voice?
А голос, вы заметили, какой у него голос?
Did you notice anything else... strange about her behaviour?
Вы заметили что ни будь еще... странное в ее поведении?
Did you notice the obvious display of the Austrian flag?
Вы заметили, что они вывесили австрийский флаг?
Показать ещё примеры для «вы заметили»...
advertisement

do you notice — вы видели

Ilona, did you notice the blouse I wore yesterday, the green one?
Илона, вы видели вчера мою зелёную блузку?
Did you notice his hair?
Вы видели его волосы?
Did you notice anybody come in or out of Marnie's apartment last night?
— Вы не видели как то-нибудь выходил из квартиры Марни вчера вечером?
Did you notice you damaged a headlight?
Вы видели что вы разбили фару? — Ну и чего?
Did you notice the names Jessup or Victor on any of the letters?
Ты не видела в письмах имена Джессап или Виктop?
Показать ещё примеры для «вы видели»...
advertisement

do you notice — вы обратили внимание

Did you notice how he spoke to me?
Ты обратил внимание, как он меня оттолкнул?
Did you notice, when you came to my place?
Ты обратил внимание, когда к нам приходил?
Mike, did you notice how I jumped when Mr. Roat Jr. came in here?
Вы это понимаете? Майк, вы обратили внимание, что я вздрогнула, когда к нам пришёл мистер Роут младший?
Did you notice that, er, it didn't do anything until you made a noise?
Вы обратили внимание, что он ничего не делает, пока мы не шумим?
Did you notice how he smiled at you?
Обратила внимание, что он тебе улыбнулся?
Показать ещё примеры для «вы обратили внимание»...
advertisement

do you notice — вы замечали

What do you notice first about her?
Что в ней замечаешь первым?
And does he notice
И замечает ли он
Did you notice any change in her attitude or behavior before her death?
Вы не замечали каких-нибудь перемен в ее поведении перед ее смертью?
Did you notice anything peculiar about the Daleks, Jo?
Ты замечала в Далеках что-нибудь особенное, Джо?
— Does he notice anything?
— А он ничего не замечает?
Показать ещё примеры для «вы замечали»...