do the stunt — перевод на русский

do the stunt — делай трюк

Tell me, you did stunts for that movie?
Скажи мне, ты делал трюки для этого фильма?
You've always wanted to do stunts in the woods.
! Ты всегда хотел делать трюки в лесу.
You're doing this stunt for the big competition.
Ты будешь делать этот трюк на соревнованиях.
Look, don't do the stunt.
Не делай трюк, нет.
advertisement

do the stunt — выполнять трюк

That's my dream, doing stunts.
Это моя мечта, выполнять трюки.
These children have been hurt doing stunts they saw on television, movies and the legitimate stage.
Эти дети пострадали, выполняя трюки которые видели по телевидению, в фильмах и на сцене.
What if I said I wasn't gonna do the stunt?
Что, если я скажу, что не буду выполнять трюк?
advertisement

do the stunt — всё же сделаешь трюк

Then he did this stunt with the airplane... and then everybody loved him again.
Затем он сделал этот трюк с самолетом... и каждый полюбил его снова.
Then Eli told me you changed your mind and decided to do the stunt.
Потом Илай сказал, что ты передумал и всё же сделаешь трюк.
advertisement

do the stunt — трюк

I've seen you do stunts in the school play. There's a reason they call you Monster.
Фредди, я видел твои трюки, поэтому тебя и зовут Монстром.
barry's gonna do a stunt!
Барри покажет трюк!

do the stunt — каскадёры

— The director did stunt work — for 20 years. — Oh, cool.
Режиссёр 20 лет был каскадёром.
Ah, um, when you do stunts, you get hurt a lot, don't you?
Ах да, каскадёры ведь часто получают травмы?

do the stunt — другие примеры

Let's do a stunt for 30,000.
Сделайте мне рекорд — 30 тысяч.
He's zooming through the air, breaking his balls doing stunts he can't have dreamt of.
Мчится по воздуху, отшибает яйца, выделывая неслыханные трюки.
Last night he was at the hotel pool doing stunt dives for two cocktail waiters who were skinny-dipping in the pool.
Вчера вечером он в бассейне отеля каскадёрские ныряния устраивал, для официанток Кто голый в бассейне плескался
You can't do stunts, man.
Не могу с тобой бороться.
I've been told to jump into the ocean and do stunts everyday.
Прыгаю в воду и дерусь каждый день.
Показать ещё примеры...