do the rounds — перевод на русский

do the rounds — делаю обход

I usually do a round of the waiting room.
Обычно делаю обход зала ожидания. Пассажиры нервничают, и потом...
— I'm doing the rounds.
Да, я делаю обход.
advertisement

do the rounds — сделаю обход

We're going to do the rounds now.
Мы пойдем сделаем обход.
I'll do the rounds and come back.
Я сделаю обход и вернусь
advertisement

do the rounds — заняться

Not much to do round here, is there?
Тут особо нечем заняться, так ведь?
Nothing to do round here.
Нечем было заняться.
advertisement

do the rounds — другие примеры

And the guards doing rounds?
Он не говорит. А часовые во время обхода?
What are you doing round this way, then?
А ты что здесь делаешь?
He has to do the round trip in a day.
Надо ему пообещать, что он вернётся назад в тот же день.
Do the rounds in 10 minutes.
Все в цепь через 10 минут.
Aye. Well, it's easily done round here!
Да, в таком окружении это просто!
Показать ещё примеры...