divided against — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «divided against»
divided against — разделившийся
A house divided against itself cannot stand.
Дом, разделившийся сам в себе, не устоит.
Just remember, son, a house divided against itself cannot stand.
Помни, сынок дом, разделившийся сам в себе не устоит.
A house divided against itself would be better... than this.
Дом, разделившийся сам в себе, и то был бы лучше.
He said, «A house divided against itself cannot stand.» Are you James Toriyama?
Он сказал: «Дом, разделившийся сам в себе, не может устоять.»
A kingdom divided against itself can be brought to desolation.
Царство, разделившееся само в себе, опустеет.