disturbing dreams — перевод на русский

disturbing dreams — тревожные сны

You asked me whether I had more disturbing dreams.
Вы спрашивали меня, были ли у меня еще тревожные сны.
I've had strange and disturbing dreams. What happens in your dreams?
Мне снились странные и тревожные сны.
Our brains often protect us from disturbing dreams by suppressing our memories of them.
Наш мозг часто защищает нас от тревожных снов подавляя наши воспоминания о них.
So when you do manage to sleep, are you having any more of these disturbing dreams?
Когда вам удается поспать, у вас все еще есть эти тревожные сны?
advertisement

disturbing dreams — другие примеры

Timothy, are you having disturbing dreams?
Тимоти, у тебя были неприятные сны?
I'm experiencing a lot of disturbing dreams, or whatever you'd like to call them, and it affected what I was doing at night, and unaware of it because I was asleep and I just kept grinding and grinding my teeth.
Меня посещало множество страшных снов, или называйте это как хотите, в общем, в ночное время, и не смотря на то, что я спал, у меня продолжались зубные боли и дробление зубов.
The Chief Steward, laying down to take his rest, had a most disturbing dream...
Вождю Стюарду, прилёгшему отдохнуть, приснился очень беспокойный сон.