district office — перевод на русский

district office — районная администрация

So, you've submitted the civil complaints to the District office. Ah, those?
Вы подали на нас жалобу в районную администрацию.
Then, we'll feel more comfortable to report your cases to the district office.
Или мы с чистой совестью всё это передадим в районную администрацию.
The permit for the building in Yangjae Dong. The district office says it can't be approved.
Районная администрация не даёт разрешение на строительство в Янчодоне.
The district office also says that it's troublesome, so recommends us to dissuade that guy personally.
Районная администрация рекомендует нам самим с ним договориться.
advertisement

district office — окружной конторе

I was at a nearby district office.
Я был в ближайшей окружной конторе.
He's on the payroll of Senator Davis' district office... for more than a year.
Он получает зарплату в окружной конторе сенатора Дэйвиса... уже больше года.
District office for Watkins.
Окружная контора Уоткинса.
advertisement

district office — местной администрации

Will you come with me to the district office?
Сходишь со мной в местную администрацию?
I get off at the next stop, at the district office.
На следующей остановке, у местной администрации.
advertisement

district office — в местном отделении

Okay, DEA's got district offices in Vegas and Riverside.
У УБН есть местные отделения в Вегасе и Риверсайде.
I got paid through the district office for drivin' him.
Я лишь работал водителем, получая зарплату в местном отделении. Это были мои деньги.

district office — другие примеры

Give me a call at the district office.
Позвони мне в офис.
"This is the last electoral campaign we'll conduct from the district office.
"Это последние выборы, которые мы проводим в правительстве.
Let's go to the district office right now and sign the papers.
Вот пошли сейчас в сельсовет и распишемся.
Is it so hard to stop by district office to get your passport stamped?
Неужели трудно додуматься сходить в район, поставить печать в паспорт?
Please make the check out to Internal Revenue Service... and mail it to your nearest district office.
Мэри, подготовь мне список телевизионных дикторов с их телефонами.
Показать ещё примеры...