distinguished members of — перевод на русский

distinguished members of — уважаемые члены

Distinguished members of the Academy, I present the Reverse Scuba Suit.
Уважаемые члены Академии, я представляю вам водолазный костюм обратного действия!
— Mr. Chairman, distinguished members of the Council, let me get straight to the point.
Господин председатель и уважаемые члены совета, позвольте перейти прямо к делу.
Mr. Weed, distinguished members of the board may I present this year's hottest toy Mr. Zucchini Head.
Мистер Уид, уважаемые члены комиссии, я представляю вам самую потрясающую игрушку этого года... ..Мистера Цуккини.
Your Royal Highness, distinguished members of the royal family.
Ваше Королевское Величество, уважаемые члены из королевской семьи.
advertisement

distinguished members of — члены

Congressman, as I mentioned to the chair and the other distinguished members of the committee, I am advising my client to plead the Fifth at this time for all questions regarding his tenure as President of the United States of America.
— Конгрессмен, как я уже говорил председателю и другим членам комитета, я рекомендовал своему клиенту воспользоваться пятой поправкой касательно всех вопросов о его работе в должности президента США.
Ladies and gentlemen, distinguished members of the Hudsucker Board I give you the Rajah of Romance, the Ministereo of Moonlight the incredible, the unforgettable Mr. Vic Tenetta!
Дамы и господа, члены совета директоров Хадсакер. Сейчас перед вами выступит раджа поэзии. Певец лунного света.
advertisement

distinguished members of — другие примеры

Yes, I do. But Donald is a very distinguished member of the culinary community.
Но Дональд — выдающийся член кулинарного сообщества.
He was a distinguished member of the clergy of Amon Re.
Это был верховный жрец, один из служителей Амона Ра.
Mr. Toscu is a distinguished member of our diplomatic corps.
— Мистер Тоску безупречный сотрудник дипломатического корпуса.
I have never knowingly put a stolen child up for adoption. My client is a distinguished member of the legal community.
— У моего клиента безупречная репутация в обществе.
No, Eobard is a distinguished name for a distinguished member of a distinguished family.
Нет. Эобард — известное имя известного члена известной семьи.
Показать ещё примеры...