distant voices — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «distant voices»

distant voicesдалёкие голоса

Running through a passageway, drawn onward by distant voices.
Бежишь по коридору, тебя манят вперед далекие голоса.
Distant voices echo inside my head.
В моих ушах отдаются эхом далёкие голоса.
You're drawn onward by distant voices.
Тебя манят вперед далекие голоса.
A distant voice still echoes inside my head. But for the first time, it is my own.
Далёкий голос всё ещё отдаётся эхом в моих ушах, но впервые это — мой собственный голос.
advertisement

distant voices — другие примеры

Their distant voices took me back to my little country.
Тогда песня унесла меня назад, в мою маленькую страну.
While a distant voice in the back of my head goes,
Тем временем голос в глубине головы твердит
[Distant voices echoing]
[Отдаленное эхо голосов]