distant suns — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «distant suns»

distant sunsдалёкие солнца

Long ago, before we had figured out that the stars are distant suns they seemed to us to make pictures in the sky.
Давным-давно, ещё до того, как мы поняли, что звёзды — это далёкие солнца, нам казалось, они составляют фигуры в небе.
Aristarchus had toyed with the daring idea that the stars were distant suns.
Аристарх играл со смелой идеей, что звезды — это далекие солнца.
advertisement

distant sunsсолнце

What if the light from afar doesn't come from the rays of distant suns... but from our wings as we turn into angels?
Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев?
They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.
Они запишут это Президент Соединённых штатов смотрел из окна Белого Дома а премьер Советского Союза смотрел из окна Кремля и увидели новое солнце в небе.
advertisement

distant suns — другие примеры

They would become the Earth and the other planets heated not from within, but mainly by the distant sun.
Они станут Землей и другими планетами, согреваемыми не изнутри, а прежде всего снаружи — лучами Солнца.
And they set out in the Universe seeking distant suns to harvest.
И они отправились в космос искать солнце для получения энергии.