disprove — перевод на русский

/ˌdɪsˈpruːv/ Воспроизвести аудиопроизношение

disprove — опровергнуть

They have nothing at stake here, nothing to prove-— or should I say, disprove.
Им ничего не нужно защищать, ничего доказывать. Или я должен говорить «опровергнуть»?
In response, the White House released his military records in the hopes of disproving the charge.
В ответ Белый дом выпустил отчет о его военной службе в надежде опровергнуть обвинение.
Science proceeds by setting up hypotheses, ideas or models, and then attempts to disprove them.
Наука выдвигает гипотезы, идеи или теории, а потом пытается их опровергнуть.
Love is a hard thing to disprove, Detective Beckett.
Любовь сложно опровергнуть, детектив Беккет.
— ALAN: — Hard to disprove.
— Сложно опровергнуть.
Показать ещё примеры для «опровергнуть»...
advertisement

disprove — доказать

She wants 3 weeks off to disprove them.
Ей нужно 3 недели отпуска чтобы им доказать.
With no body, who can disprove it?
Без тела обратного не доказать.
In order to disprove the count... that the woman suborned the rats to cause her neighbor's death... it is your wish that we call those rats as witnesses?
Если я правильно вас понял, Куртуа, для того, чтобы доказать, что эта женщина не призывала крыс, чтобы её сосед умер, вы хотите вызвать этих крыс в суд?
I'm not totally into the whole God thing. I just... I just think, you know, you can't disprove God.
Я не полностью отдала себя Богу, просто, ну, понимаете, Вы же не можете доказать, что его нет?
No better method to disprove God's existence.
Лучший способ доказать это!
Показать ещё примеры для «доказать»...
advertisement

disprove — опровергает

My new project disproves it.
Мой новый проект опровергает это.
— Disproves it?
Опровергает это? — Да.
It doesn't prove anything and it doesn't disprove anything.
Ничего не доказывает и ничего не опровергает.
So far the physical evidence doesn't disprove it.
Физическая улика не опровергает эти показания.
And me not knowing that reason doesn't diminish it or invalidate it or disprove its existence.
И то, что я этой причины не знаю, не уменьшает, не отменяет и не опровергает ее существования.
Показать ещё примеры для «опровергает»...