disposable — перевод на русский

/dɪsˈpəʊzəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «disposable» переводится как «одноразовый» или «предназначенный для однократного использования».

disposable — одноразовый

Disposable, I hope? With all this AIDS about...
Надеюсь, это одноразовый шприц?
— A disposable camera.
— Одноразовый фотоаппарат.
It was a disposable cell.
Это одноразовый телефон.
Smith— he was using a disposable phone and his e-mail accounts were cancelled.
Смит — он использовал одноразовый телефон и его учетные записи электронной почты были аннулированы.
Yes. The next thing I need you to do is buy a disposable cell phone.
Дальше вам нужно будет купить одноразовый мобильный телефон.
Показать ещё примеры для «одноразовый»...
advertisement

disposable — одноразового телефона

From a store-bought disposable.
С одноразового телефона.
Well, your tip came from a disposable cell, the first choice of criminals and virtually impossible to trace.
Что ж, ваша наводка пришла с одноразового телефона, выбор № 1 среди преступников, его фактически невозможно отследить.
The man who got Zambrano killed with one call from a disposable cell, the head of HR... who is he?
Человек, подстроивший убийство Замбрано одним телефонным звонком с одноразового телефона, глава ЭйчАр — кто он?
We can pull the digits off a disposable, no problem.
Мы можем вытащить цифры из одноразового телефона, без проблем.
Garcia? He's calling from a disposable cell-— I got it!
Он звонит с одноразового телефона...
Показать ещё примеры для «одноразового телефона»...
advertisement

disposable — расходный материал

Unfortunately, these girls are disposable.
К сожалению, эти девушки просто расходный материал.
We were all disposable.
Мы все — расходный материал.
— It's disposable.
— Расходный материал.
On paper, you're utterly disposable.
На бумаге ты просто расходный материал.
We're disposable, all of us.
Мы расходные материал, все мы
Показать ещё примеры для «расходный материал»...
advertisement

disposable — доходов

Not a lot of disposable income to blow on hot stone treatments
Немного не хватает доходов на то, чтобы спускать их на лечение горячим камнем
And we have two disposable incomes and no kids, and we're taking our business elsewhere.
И у нас два источника доходов и нет детей, и пойдем в другое место.
And all his married friends envied his disposable income and unlimited free weekend nights.
И все его женатые друзья завидовали его доходу и бесконечным свободным ночам по выходным.
Women, I might add, with significant disposable income.
Женщин, я бы хотела добавить, со значительным доходом.
Too much disposable income, not enough meaning.
Слишком высокие доходы, и слишком мало смысла.

disposable — доступные

It's allowing us to treat people as disposable.
Они позволяют нам считать людей доступными.
Identical, disposable, untraceable.
Идентичного, доступного, неотслеживаемого.
Because you're disposable.
Потому что ты доступен.
It's an eco-friendly, portable, disposable, cardboard lavatory, for use by the side of the road.
Это экологичный, компактный, доступный картонный туалет для использования на обочине
They're disposable transistor radios.
Это доступные транзисторные радиоприёмники.