disney — перевод на русский

«Disney» на русский язык переводится как «дисней».

disney — дисней

And so Walt Disney and his fellow artists have taken him at his word.
Уолт Дисней и его художники вспомнили его слова.
Walt Disney described the art of animation as a voyage of discovery into the realms of colour, sound and motion.
Уолт Дисней описывал искусство анимации, как полное открытий путешествие... в царство цвета, звука и движения.
Disney rounded up these lemmings and drove Land Rovers at them.
Дисней согнал их в кучу и направил на них Лэнд Ровер.
— Go down to Disney World in Florida.
Посетите Дисней Уорлд во Флориде.
Welcome back, Mr. Disney.
— С пробуждением, мистер Дисней.
Показать ещё примеры для «дисней»...
advertisement

disney — диснея

So now we present the Toccata and Fugue in D Minor by Johann Sebastian Bach, interpreted in pictures by Walt Disney and his associates, and in music by the Philadelphia Orchestra and its conductor, Leopold Stokowski.
Итак, мы начинаем. Токката и Фуга ре минор Иоганн Себастьян Бах, в художественной интерпретации Уолта Диснея и его коллег. В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.
Yes, we were in a political movie, meaning Walt Disney with blood.
В самом деле, это был политический фильм — смесь крови и Уолта Диснея.
It was like the Walt Disney version of the Ho Chi Minh Story.
Это было похоже на историю о Хо Ши Мине в изложении Диснея.
Then those Disney sleazeballs shut me down.
Эти слизкие типы из Диснея закрыли меня.
Hitler had it. Walt Disney had it. And Freddy Quimby has it.
Она была у Гитлера, уолта Диснея и у Фредди Куимби.
Показать ещё примеры для «диснея»...
advertisement

disney — в диснейленд

Next year you can take the wife and kids to Disney World on your welfare check.
А в следующем году ты повезешь свою жену... и детей в Диснейленд на пособие по безработице.
Take your family. Go to Disney World.
Возьми свою семью, свози их в Диснейленд.
You can take me to the Disney resorts.
Сводишь меня в Диснейленд.
We--we could go to Disney World.
Можем поехать... в Диснейленд.
Last week, I took Serge to Disney World.
На прошлой неделе я отвела Серджа в Диснейленд.
Показать ещё примеры для «в диснейленд»...
advertisement

disney — диснеевский

Thank you for that Disney moment.
Спасибо, за этот Диснеевский момент.
Because you, sir, are a Disney prince.
Потому что вы, сэр, Диснеевский принц.
He looks like a Disney prince.
Он выглядит как диснеевский принц.
Compared to my life, that's a Walt Disney movie.
По сравнению с моей жизнью — это какой-то диснеевский фильм.
I think we were trying to keep it colorful and rich like a sort of Disney film.
Я думаю, мьı пьıтались делать это красочньıм и насьıщенньıм, как некий диснеевский фильм.
Показать ещё примеры для «диснеевский»...

disney — диснеем

I introduced him to Walt Disney.
Я познакомил его с Уолтом Диснеем.
Like Walt Disney.
Как с Уолтом Диснеем.
Like they did to Walt Disney.
Как с Уолтом Диснеем.
I used to think that maybe I was special... that somehow Destiny would tap me to be a great man... not like Henry Ford or Walt Disney... or somebody like that... but somebody, you know semi important.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем-то таким... Но кем-то. Кем-то значительным.
— It was invented by Disney or somebody?
— Это было придумано Диснеем или кем-то еще?
Показать ещё примеры для «диснеем»...

disney — диснейуорлд

There was this one time we all went down to disney world.
Был однажды день, когда мы все поехали в Диснейуорлд.
What if I take the kids to Disney World?
Что если я отвезу твоих детей в Диснейуорлд?
Take the kid to Disney world.
Отвези ребенка в Диснейуорлд.
So no big moves... taking the kid to Disney World solo, not the move.
Никаких резких движений...отвези паренька в Диснейуорлд самому, ничего особенного.
Tonight, one lucky fan is going to get a chance to shoot from half court to win a family vacation to Disney World!
Сегодня один везучий фан получит шанс бросить с центра площадки чтобы выиграть семейную поездку в Диснейуорлд!
Показать ещё примеры для «диснейуорлд»...

disney — дисней уорлд

We went to Disney World.
Мы отправились в Дисней Уорлд.
I had a terrible time in Disney World.
Я ужасно провёл время в Дисней Уорлд.
I would have thought Disney World would be a little fancier.
Я думал «Дисней Уорлд» покрасивее.
Disney World.
Дисней Уорлд.
Disney World's like another country anyway.
Дисней Уорлд всё равно, что другая страна.
Показать ещё примеры для «дисней уорлд»...

disney — дисней лэнд

Disney World?
Дисней Лэнд?
They want to take the kids to Disney World one weekend.
Они хотят взять детей в Дисней Лэнд на одни выходные.
He can afford to take Lux to Disney World.
Он может себе позволить сводить Лакс и Дисней Лэнд.
A nice guy with an important job and money for a trip to Disney World.
Милым парнем с важной работой и деньгами на поездку в Дисней Лэнд.
Not Hinkle's this year, This year i'm taking you to Disney Land.
Никакого Hinkle's в этом году, в этом году я отвезу тебя в Дисней Лэнд.
Показать ещё примеры для «дисней лэнд»...

disney — дисней ленд

All Hummingbird chorus members... going on the concert tour to Disney World this year... must hand in signed permission slips by this Friday, the latest.
Все участники хора Хаммингбердс, которые едут на концерт в Дисней Ленд в этом году, должны записаться в список не позднее этой недели.
Just got back from a ten-day trip to Disney World.
Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд.
What kid doesn't want to go to Disney World?
Что за ребенок не захочет поехать в Дисней Ленд?
Do you think they'll go on a trip to Disney World next year also?
Как думаешь, они опять поедут в Дисней Ленд?
Disney World."
Дисней Ленд."
Показать ещё примеры для «дисней ленд»...

disney — диснейлэнд

This is a strange time to be taking a trip to Disney.
Странное время для прогулки в Диснейлэнд.
Is it Disney World?
Это Диснейлэнд?
No. Not Disney World.
Нет, не Диснейлэнд.
Kids, you remember the seven-hour detour on our road trip to Disney World so your mother didn't miss that goat in South Carolina who could blow smoke rings.
Детки, помните семичасовую экскурсию когда мы ехали в ДиснейЛэнд и ваша мама не могла смогла пропустить ту козу в Южной Каролине, которая могла делать кольца из дыма.
Coop went to Disney World.
Куп поехал в Диснейлэнд.
Показать ещё примеры для «диснейлэнд»...