dislike of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dislike of»

dislike ofнеприязнь к

I swear when I get my own apartment, I am going to live in a one-story building inhabited only by people who share my dislike of elevators.
Клянусь, когда у меня будет своя квартира я собираюсь жить в одноэтажном здании, населенном только людьми, кто разделяет мою неприязнь к лифтам.
He discovered every weak spot to exacerbate your profound dislike of Major Allerton.
Он использует малейшую слабость, чтобы усилить вашу очевидную неприязнь к майору Аллертону.
They counted on questionable circumstantial evidence, dislike of the accused, and emotional arguments.
Они-то рассчитывали на сомнительные косвенные доказательства, неприязнь к обвиняемому и эмоциональные аргументы.
Did you share your husband's dislike of your son-in-law?
Вь? разделяли с мужем его неприязнь к вашему зятю?
It's not merely that on which my dislike of you is founded.
Но моя неприязнь к вам основана не только на этом.
Показать ещё примеры для «неприязнь к»...