disgrace to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disgrace to»

disgrace toпозор для

Still, it was a disgrace to hang himself.
Все равно, повеситься — это позор для него.
Why? A disgrace to the Kurata Group!
Позор для группы Кураты.
Black bootleggers are a disgrace to the negro race.
Чёрные бутлегеры позор для негритянской расы.
You are a disgrace to your profession!
Ты — позор для своей должности.
A disgrace to the samurai.
Позор для самурая.
Показать ещё примеры для «позор для»...

disgrace toпозорите

That makes you a disgrace to your profession.
А значит, Вы позорите свою профессию.
You are a disgrace to badge and uniform.
Вы позорите мундир и значок.
Still a disgrace to the service.
По-прежнему позорите службу.
You're a disgrace to your country!
Вы позорите свою страну.
You're a disgrace to the C.I.A. Get him out of my sight!
Вы позорите ЦРУ!
Показать ещё примеры для «позорите»...

disgrace toопозорил

They said I was a disgrace to the family name...
Они сказали, что я опозорил честь семьи.
He is not a disgrace to the army.
Он не опозорил армию.
Well, you seem awfully concerned for him when a moment ago you were saying he was a disgrace to the family name.
Теперь ты за него волнуешься, а всего минуту назад говорил, что он опозорил твоё имя!
You're a disgrace to your uniform, man.
Вы опозорили свою форму.
You're a disgrace to your uniform.
Вы опозорили свою форму.
Показать ещё примеры для «опозорил»...