disappear for good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disappear for good»

disappear for goodисчезнет навсегда

If she finds out, she'll tell Gomez and the guy will disappear for good.
Если она обнаружит пропажу, она расскажет Гомесу, и парень исчезнет навсегда.
Then there's a good chance that he's gonna grab them and try to disappear for good.
Большая вероятность, что он их заберет и исчезнет навсегда.
Unless we're detected, and he disappears for good.
Если нас обнаружат, то он исчезнет навсегда.
I thought, «if I give him my I.D., I could disappear for good.»
Я подумал: «Если я отдам ему мое удостоверение, я смогу навсегда исчезнуть.»
You've been through quite a bit of trauma, so it's possible you're ready to disappear for good.
Что ж, ты пережил достаточно сильную травму, поэтому есть вероятность, что ты готов навсегда исчезнуть.
Показать ещё примеры для «исчезнет навсегда»...