dirty linen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dirty linen»

dirty linenгрязное бельё

They ask a lot of questions and we should wash our dirty linen at home.
В полиции задают слишком много вопросов, а грязное белье лучше стирать дома.
The dirty linen is washed at home.
Грязное белье стирают дома.
Do you think we could not wash our dirty linen in public?
Ты не думаешь, что это плохая идея стирать наше грязное белье на публике?
And yet here you are, washing your dirty linen in public.
Однако это как раз ты стираешь тут на людях своё грязное бельё.
Why should I have to air our dirty linen to prove it?
Зачем мне выворачивать грязное бельё, чтобы доказать это?
Показать ещё примеры для «грязное бельё»...