dirt floor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dirt floor»

dirt floorгрязном полу

— Bet you were born on a dirt floor.
— Вас родили на грязном полу.
If you must, do it on the dirt floor
Если тебе так надо, делай это на грязном полу.
Because you grew up in an early American mud shack with a dirt floor.
Потому что ты вырос в древней американской лачуге с грязным полом.
And it's not just the... dirt floor and the darkness that gets you.
И там были не только... грязный пол и темнота которая достанет тебя.
We buried his mother under the dirt floor of the old warehouse.
Мы похоронили его мать под грязным полом старого склада.