direction from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «direction from»

direction fromнаправлении от

I was boxed in a 2-lane strip of highway headed for Brooklyn, headed in the exact opposite direction from kappock street.
Я оказалась запертой на двухполосной дороге в Бруклин, двигаясь в противоположном направлении от Кэппок-стрит.
For more than 20 kilometers in every direction from ground zero the trees were flattened radially outward like broken matchsticks.
В радиусе 20-ти километров в каждом направлении от эпицентра деревья лежали, будто сломанные спички.
A different direction from greatness?
В другом направлении от гениальности?
That's the opposite direction from home.
Это в противоположном направлении от дома.
We can get the direction from the periscope, just line it up with the drilling site.
Мы можем получить направление от перископа, так же линию к буровой.
Показать ещё примеры для «направлении от»...
advertisement

direction fromуказания от

I get directions from our guy.
Я получаю указания от нашего человека.
You take direction from Jacqueline.
Вы получите указания от Жаклин.
That's why I will let her know that I am with the police. And then ask her to give us directions from Kira on what we should do.
и мне нужны указания от Киры для полиции.
— We no longer take our direction from Mr. Westmorland.
— Мы больше не принимаем указаний от мистера Уэстморланда.
Senator, Leo doesn't take direction from me.
Сенатор, Лео не принимает указаний от меня.
Показать ещё примеры для «указания от»...