направлении от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «направлении от»

направлении отdirection from

Я оказалась запертой на двухполосной дороге в Бруклин, двигаясь в противоположном направлении от Кэппок-стрит.
I was boxed in a 2-lane strip of highway headed for Brooklyn, headed in the exact opposite direction from kappock street.
В радиусе 20-ти километров в каждом направлении от эпицентра деревья лежали, будто сломанные спички.
For more than 20 kilometers in every direction from ground zero the trees were flattened radially outward like broken matchsticks.
В другом направлении от гениальности?
A different direction from greatness?
Это полностью противоположное направление от стены.
This is in a completely opposite direction from the wall.
Это в противоположном направлении от дома.
That's the opposite direction from home.
Показать ещё примеры для «direction from»...
advertisement

направлении отreferral from

У нас направление от доктора Линковица.
We have a referral from Dr. Lenkiewicz.
Я получила направление от твоего терапевта.
I got a referral from your therapist.
Я помню ее. У нее были все документы — номер социального страхования удостоверение медсестры, и даже направление от агентства.
I remember she had all her paperwork social security number, a nurse's license and even a referral from the agency.
Ждём направление от доктора Андерсон из Департамента по делам ветеранов.
We're waiting on a referral from this Dr. Anderson at the VA.
Э, направление от врача?
Uh, referral?