dinner theater — перевод на русский

dinner theater — театр

This is dinner theater, your Honor!
Это какой то театр, Ваша Честь!
Yes, well, just get it right... or you'll all be back doing Come Blow Your Horn at the Westport Dinner Theater.
Делайте, как вам говорят, иначе вернетесь в свой захудалый театр!
advertisement

dinner theater — кабаре

My idiot driver took me to the Hoboken Dinner Theater Playhouse, for some reason.
Мой придурочный водитель зачем-то увёз меня в Кабаре Хобокена.
You know, when they brought «Godot» to America, it opened in Miami in this dinner theater.
Знаешь, когда «Годо» поставили в Америке, премьера была в Майами, в кабаре.
advertisement

dinner theater — домашнем театре

— Dinner theater!
— В домашнем театре!
I had to sit through him playing Tevye in dinner theater, Lew!
Я кучу времени играл Пиноккио в его домашнем театре, Лу!
advertisement

dinner theater — представления

You see, it all started backstage after a dinner theater performance of Pippin.
Понимаешь, всё началось за кулисами после представления «Пиппин» в ужин-театре.
Finn, it's no secret that dinner theater appeals to elderly women.
Финн, ни для кого не новость, что в таких заведениях представления рассчитаны на взрослых женщин.

dinner theater — обеденного театра

Dinner theater?
Обеденный театр?
I'm, uh, the artistic director of the Natesville Dinner Theater.
Я, э, художественный директор Нейтсвильского Обеденного Театра.

dinner theater — ужин в театральный

Shall I invite them to «Don Draper Dinner Theater»?
Пригласить их на «Театральный ужин Дона Дрэйпера»?
Thank you so much for joining us in our nightly tradition of turning just plain old dinner into dinner theater.
Спасибо, что вы присоединились к нашей вечерней традиции превращать обычный ужин в театральный.

dinner theater — ужин с театром

With all the nauseating dinner theater we've endured throughout the centuries, these performances are, by far, the worst.
при всем тошнотворный ужин театр мы пережили. на протяжении веков, эти спектакли безусловно, худшие.
Dinner theater strong.
Это серьезно, как ужин с театром.

dinner theater — другие примеры

Right now, I think he's casting Oklahoma for a dinner theater.
Как раз сейчас, по-моему, он подбирает состав «Оклахомы» для клубного показа.
Dinner theater?
Кино и ужин?
— Should be decent dinner theater.
— Это будет отличное шоу.
This past year we booked two nights at a dinner theater and a retirement home.
В прошлом году у нас было два выступления в баре и в доме престарелых.
I hate dinner theater!
Терпеть не могу театры-рестораны!
Показать ещё примеры...