digestive — перевод на русский

/dɪˈʤɛstɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Digestive» на русский язык переводится как «пищеварительный» или «пищеварительная».

digestive — пищеварительная

In the meantime, your digestive system is fully functional.
Между тем, ваша пищеварительная система полностью функциональна.
But the human digestive system serves no purpose in the adult Wraith. So why have one at all?
Но человеческая пищеварительная система ни для чего не используется взрослым Рейфом, почему же вообще они имеют ее?
All animals that feed on the flesh of others have very short digestive systems, about three times the lenght of their bodies.
У всех животных, питающихся мясом, очень короткая пищеварительная система, всего в ~3 раза длиннее тела.
The human digestive system is about twelve times the lenght of our body.
Пищеварительная система человека в ~12 раз длиннее тела.
Degenerate non-functional digestive system.
Вырожденная, нефункционирующая пищеварительная система.
Показать ещё примеры для «пищеварительная»...
advertisement

digestive — пищеварением

Sir, I am having a digestive crisis... and must focus on suppressing its expression.
У меня проблема с пищеварением, сэр. И я должен постараться сделать так, чтобы эта проблема не попёрла наружу.
And we all know that during warm weather bacteria levels can rise. And because of that, sometimes there are those of us who pick up some kind of digestive problems and sometimes rashes.
Все мы знаем, что в тёплую погоду, бактерии стремятся к размножению, в связи с чем иногда у некоторых из нас возникают проблемы с пищеварением, может выступать сыпь.
Well... he might be kind of aloof, and he might have psychosomatic reactions, like digestive problems, irritable behavior...
Ну, собака может стать немного отстранённой. Может иметь психосоматическую реакцию в виде проблем с пищеварением, или это может выражаться в более агрессивном поведении...
HE'S MAYBE FIVE FOOT, HAS DIGESTIVE PROBLEMS,
Он метра полтора ростом, с проблемами с пищеварением,
I think it's because of lack of exercise, that something is wrong with my digestive function.
Думаю, из-за отсутствия физических упражнений, что-то не то с пищеварением.
Показать ещё примеры для «пищеварением»...
advertisement

digestive — пищеварительную систему

Swallow the packets before boarding the plane, then retrieve the packets from the digestive system.
Проглатываются мешочки до посадки на самолёт, после достаются посредством прохождения через пищеварительную систему.
The only way out seems to be through his digestive tract.
Похоже, единственный выход — через его пищеварительную систему.
The pathogen overloaded the body's immune response, primarily attacking the digestive system.
Патоген перегрузил иммунную реакцию, в первую очередь нападая на пищеварительную систему.
The digestive system of this animal is very slow.
Пищеварительная система акул работает очень медленно.
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.
В этот момент пищеварительная система полностью отказывает и больной не контролирует свой желудок.
Показать ещё примеры для «пищеварительную систему»...
advertisement

digestive — желудок

We start in the alimentary canal and open the digestive tract.
Начнём с пищевода, а потом вскроем желудок.
No, my digestive system is very grateful.
Всё в порядке, у меня крепкий желудок.
Sure your digestive system can handle that?
Уверен, что твой желудок справится с этим?
Did any of them have brains in their digestive systems?
— (кэтти) У кого-нибудь из них были мозги в желудке?
Soldiers are just digestive tracts on legs, after all.
Солдаты — это просто желудки с ногами.
Показать ещё примеры для «желудок»...

digestive — диетическое

I have custard creams, rich tea and digestives.
У меня есть ванильное печенье, песочное и диетическое.
What's quite interesting about digestive biscuits?
Чем весьма интересно диетическое печенье?
(Mimics fart) 'Hey, try a digestive!
«Эй, попробуй диетическое!»
They were called 'digestives' because they were supposed to be an anti-flatulent biscuit, when they were designed in the 19th century.
Их назвали диетическими, потому что считалось, что они помогают от вздутия живота, когда их придумали в 19 веке.
In America, it is illegal to call them 'digestives'.
В Америке запрещено называть их диетическими. В Америке...
Показать ещё примеры для «диетическое»...

digestive — пищеварительный тракт

Because if you do kill me, then your granddaughter will not receive the antidote to the time-released nerve agent we introduced into her digestive track.
Потому что, если убьете, ваша внучка не получит антидот к хим. веществу замедленного действия, которое ввели в ее пищеварительный тракт.
"When a whale "eats a squid, the sharp squid beak may irritate the whale's digestive system."
Когда киты едят осьминогов, острые клювы осьминогов раздражают их пищеварительный тракт.
It's a common germ found in water, soil, plants, The digestive tract... Sometimes the skin.
Эти бактерии есть в воде, почве, растениях, в пищеварительных трактах и даже в коже.
It's a culinary tour of a pig's digestive track.
Это кулинарный тур по свиному пищеварительному тракту.
Did you know that the world's most expensive coffee comes from beans that have passed through the digestive system of the Asian palm civet?
Вы знали, что самый дорогой в мире кофе — это тот, который побывал в пищеварительном тракте малайской пальмовой куницы?