dig deep within the — перевод на русский

dig deep within the — покопаться в

You are gonna have to dig deep within yourself, and, like, pull up the history of your ancestors, and I mean all of them, man.

Тебе придётся покопаться в самом себе и, вроде как, воззвать к истории своих предков, и я имею в виду всех их, приятель.

Now I had to dig deep within the city's business registries, but I found one listing for a DAG Corp between 2nd and 3rd in the Bowery.

Мне пришлось покопаться в городских реестрах, но я нашёл запись о ДАГ Корп, находящуюся между 2й и 3й улицами в Бавери.

Let's just dig deep within ourselves, and...

Давайте заглянем поглубже внутрь себя и...