different voices — перевод на русский

different voices — разные голоса

You all embody different aspects of my personality, different voices in my head.

Вы словно бы воплощения различных аспектов моей личности, разные голоса в моей голове.

Different voices, different requests.

Разные голоса, разные желания.

So you got these different voices in your head, and one of them is Will?

Значит, в твоей голове разные голоса, и один из них — Уилл?

I find it gets the ladies going, but I occasionally get wrapped up in it myself, especially when I use some of my different voices...

Я чувствую что она начинает двигаться но я не оборачиваюсь непосредственно на этом особенно когда я использую разные голоса

I use different voices every time I go in.

Каждый раз в магазине я говорил разными голосами.

Показать ещё примеры для «разные голоса»...

Different voice, different figure, different everything.

Абсолютно. Другой голос, другая фигура — всё другое.

This is a different voice.

Это другой голос.

But that doesn't explain why you don't hear a different voice.

Но это не объясняет то, почему ты не слышишь другой голос.

It was a different voice, but... It sounded familiar.

Это был другой голос, но... очень знакомый.

I counted at least 10 different voices.

Мне удалось насчитать, как минимум, 10 голосов.

Показать ещё примеры для «другой голос»...