different universe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «different universe»
different universe — другой вселенной
Each of these branes would in some sense correspond to a different universe, and maybe these branes would even occasionally collide.
И каждая такая брана в определенном смысле соответствует другой вселенной, и, может быть, эти браны могут сталкиваться между собой.
You know, in a different universe, you and Charlotte would make a great couple.
Знаешь, в другой вселенной, вы с Шарлоттой были бы шикарной парой. — Прекрати.
I've been pulled across from a different universe because every single universe is in danger.
Меня переместили сюда из другой вселенной, потому что всем вселенным грозит опасность.
I've been pulled across from a different universe 'cause every single universe is in danger.
Меня переместили сюда из другой вселенной, потому что всем вселенным грозит опасность.
In a different universe, I'd still be looking to put your ass away, so here's the thing, this little game that you've been playing, cat and mouse...
В другой вселенной я все равно найду способ упрятать тебя, и здесь ты играешь в свои мелкие игры, как кот с мышкой...
Показать ещё примеры для «другой вселенной»...