different planets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «different planets»

different planetsна другой планете

Three weeks ago, we lived on a different planet.
Три недели назад мы жили на другой планете.
Standing on a different planet!
Стоит на другой планете!
Living on a different planet.
Живу на другой планете.
Wade Kinsella is definitely on a different planet.
Уэйд Кинселла определенно на другой планете.
This is a different planet?
На другой планете?
Показать ещё примеры для «на другой планете»...
advertisement

different planetsразных планет

Xenu thought his galaxy was overpopulated, and so he rounded up countless aliens from all different planets, and then had those aliens frozen.
Зину думал, что его галактика перенаселена, и он собрал бесчисленных пришельцев с разных планет, и потом заморозил этих пришельцев.
Jenna plus and I might have been from different planets, but her Matty heartbreak was the same.
Дженна+ и я, может, и с разных планет, но её сердце Мэтти разбил так же.
We're{/, like,} from different planets.
Мы с разных планет.
It's like we're from different planets, we don't connect.
Как будто мы с разных планет, совершенно никакого взаимопонимания.
Well, we live on different planets!
Блин, мы живем на разных планетах!
Показать ещё примеры для «разных планет»...