different parts of — перевод на русский

different parts of — разных частях

In so many different parts of the Wheel.
В разных частях Колеса.
Different parts of the country.
В разных частях страны.
The various associations that form a memory are stored in different parts of the brain.
Она формируют различные ассоциации, хранящиеся в разных частях мозга.
Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other and these do so by living in different parts of this jungle covered island.
Как и многие обитатели джунглей райские птицы избегают прямой конкуренции друг с другом, поэтому они живут в разных частях покрытого лесом острова.
It was small pockets of people in different parts of the country who were independently obviously listening to the same things.
Всё это были небольшие группы людей в разных частях страны, которые очевидно независимо друг от друга слушали одну и ту же музыку.
Показать ещё примеры для «разных частях»...
advertisement

different parts of — другой части

They require a totally different part of my brain, one that apparently...
Требуют включения другой части моего мозга, которая, очевидно...
Showed up in a completely different part of the city.
Появился в совершенно другой части города.
Different part of town.
Из другой части города.
It's pretty crazy being this far from home and what you know, being in this completely different part of the world.
Это сумасшедшее ощущение, быть так далеко от дома и знать, что находишься в абсолютно другой части мира.
It lives in a completely different part of the world.
Она живет в совершенно другой части света
Показать ещё примеры для «другой части»...
advertisement

different parts of — различные части

Someone was done for speeding or something in lots of different parts of Ireland?
Некто множество раз превышал скорость в различных частях Ирландии? Так.
Monica, Peter has burns of different degrees on different parts of his body.
Моника, у Питера ожоги разной степени на различных частях тела.
Strange patterns on different parts of your body.
Странные узоры появляются на различных частях тела.
The moment it makes it into the bloodstream... it finds its way to different centers or different parts of the body.
И как только он попадет в кровь, он направляется к различным центрам и к различным частям тела.
Stronger seizures will light up different parts of the brain which will indicate which parts are damaged.
Более сильные припадки будут относиться к различным частям мозга, что укажет на то, какие части повреждены.
Показать ещё примеры для «различные части»...