различные части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «различные части»
различные части — different parts of
И как только он попадет в кровь, он направляется к различным центрам и к различным частям тела.
The moment it makes it into the bloodstream... it finds its way to different centers or different parts of the body.
Более сильные припадки будут относиться к различным частям мозга, что укажет на то, какие части повреждены.
Stronger seizures will light up different parts of the brain which will indicate which parts are damaged.
Моника, у Питера ожоги разной степени на различных частях тела.
Monica, Peter has burns of different degrees on different parts of his body.
Странные узоры появляются на различных частях тела.
Strange patterns on different parts of your body.
В наши дни возникла необходимость в Новом Мировом Порядке, но сегодня она требует различные характеристики для различных частей мира.
Now, there's a need for a New World Order, but it has — different characteristics in different parts of the world.
Показать ещё примеры для «different parts of»...
advertisement
различные части — various parts of
Сейчас это полезно для вас, узнать, что есть различные части судебного разбирательства.
Now, it is useful for you to know what the various parts of the trial are.
Различные части сцены конструируются похожим образом но большинство декораций делаются из цветного картона, этим достигается бесконечное число цветов и комбинаций
Various parts of the set are also constructed in this way, but mostly the backgrounds are made up of coloured cineboard, allowing an infinite number of colours and combinations to be achieved.
Значит, Митчем Ханцбергер заглянул только, чтобы сделать бесчувственными различные части тела Дойля?
So Mitchum Huntzberger stopped by just to make various parts of Doyle's body insensate?
Я направлял электрические импульсы в различные части головы и измерял любую психическую реакцию.
I applied electrical stimuli to various parts of the brain and measured each psychic response.
Сообщают, что в различных частях Америки мусульмане становятся мишенью для нападений.
Reports are in from various parts of America that.. ..Muslims are being targeted and attacked.
Показать ещё примеры для «various parts of»...