died in poverty — перевод на русский

died in poverty — умер в нищете

And he died in poverty.
И он умер в нищете.
The late Chaplitzky — the same who died in poverty after having squandered millions -
Покойный Чаплицкий, тот самый, который умер в нищете, промотав миллионы,
It is better to die in poverty.
Лучше умереть в нищете.
advertisement

died in poverty — умирает в нищете

No, we know that it isn't Mr Moncky, because there was an article written in the 1880s, said that the true inventor, Charles Moncky, was dying in poverty, despite inventing this incredibly useful thing.
Нет, мы знаем, это не Мистер Манки, потому что была статья, написанная в 1880 году, в которой говорилось, что истинный изобретатель, Чарльз Манки, умирал в нищете, несмотря на изобретение такой полезной вещи.
It says here that before Social Security, half of all seniors died in poverty.
Здесь говорится, что до социального обеспечения половина всех пожилых умирали в нищете.
No, dies in poverty. Make an effort, arise.
Нет, умирает в нищете.
advertisement

died in poverty — умрёт в такой бедности

He died in poverty, you know.
Он умер в бедности, знаешь ли.
I shouldn't tell you this, but your wife is gonna die in this poverty... unless you strike gold at the bottom of a well.
Мне не следует говорить тебе, но твоя жена умрет в такой бедности... если ты не достанешь золото со дна колодца.