died in front of my eyes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «died in front of my eyes»
died in front of my eyes — умер у меня на глазах
When I was 13 my father died in front of my eyes.
Мне было 13 лет, когда отец умер у меня на глазах.
I spent my entire life mourning a father I thought died in front of my eyes.
Я провёл всю свою жизнь, скорбя по отцу, который, как я думал, умер у меня на глазах.
Your brother died in front of your eyes.
Твой брат умер у тебя на глазах.
He'll die in front of your eyes!
— Он умрёт на наших глазах!
died in front of my eyes — другие примеры
400,000 trees a month will die in front of your eyes.
400,000 деревьев умрут в течение месяца на ваших глазах. и снова мертвые тела на месте, где играют после обеда ваши дети...
The whole unit died in front of their eyes, clouded their minds.
На их глазах целый полк полёг. Сознание и помутилось.
And Hailey was dying in front of her eyes, because her father wouldn't let her transition.
И Хейли умирала на ее глазах Потому что ее отец не позволял ей быть трансвеститом
He's dying in front of our eyes.
Он умирает прямо на наших глазах.