die young — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «die young»
«Die young» на русский язык переводится как «умереть молодым».
Варианты перевода словосочетания «die young»
die young — умереть молодым
You know, sometimes I think I should just live fast and die young.
Знаешь, мне иногда кажется, что я должен жить быстро и умереть молодым.
Do you want to die young?
Ты хочешь умереть молодым?
You want to die young.
Хочешь умереть молодым?
Die young... ..and stay pretty.
Умереть молодым и остаться прекрасным.
Another reason to die young.
Еще одна причина умереть молодым.
Показать ещё примеры для «умереть молодым»...
advertisement
die young — умирают молодыми
Good Americans usually die young on the battlefield.
Хорошие американцы обычно умирают молодыми на поле боя.
Women like that all die young.
Такие женщины умирают молодыми.
Dying young, never leaving the cloud in which they were born.
Они умирают молодыми, так и не покинув облако, в котором родились.
Those chosen by the gods die young...
Самые лучшие умирают молодыми...
They may die young, but they sure have more fun in the process.
Они умирают молодыми, но умирают с музыкой.
Показать ещё примеры для «умирают молодыми»...
advertisement
die young — умер рано
The mother died young, and the father...
Мать рано умерла, а отец....
My mother died young you know..
Понимаете, моя мать рано умерла.
That doesn't matter. He composed his melodies and died young. This is not within your personal life, this trascendental assertions... his dignity will remain as long as you will!
Он пел свои божественные мелодии, и был беден, и умер рано, и в своей личной жизни он не притязал на долговечность, на порядок, на чопорное достоинство, как вы!
Because the baby died young, but my mom knew her old mother.
«Младенец умер рано, но мама знала бабушку старой.»
My granddad died young.
Мой дедушка рано умер.
Показать ещё примеры для «умер рано»...