die before i wake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «die before i wake»

die before i wakeя умру во сне

I pray the Lord my soul to keep and if I die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
А если я умру во сне, Возьми, Господь, ее к себе.
If I should die before I wake I pray the Lord my soul to take.
Если я умру во сне Бог покой подарит мне.
I pray the Lord my soul to keep, and if I die before I wake... strong conception that I do groan withal.
Молю, Господь заботься о моей душе, если я умру во сне замысел таков, о нём мои стенания.
If I shall die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
А если я умру во сне, я молю Бога взять меня к себе.
If I die before I wake... if I die before I... wake...
И если я умру во сне, Молю, Господь, возьми ее к себе (перевод Argento88 и Somebody)
Показать ещё примеры для «я умру во сне»...