did it again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «did it again»

did it againсделал это снова

He treated me like my father did... and I had to do it again!
Он обращался со мной также, как мой отец, и я сделала это снова!
I couldn't sleep and got a pain... and had to do it again.
Я не могла спать и чувствовала боль и я сделала это снова.
It did it again.
Он сделал это снова.
HAVE HIM DO IT AGAIN.
Скажите, чтобы он сделал это снова.
— I'd do it again to prevent you from marrying Helen.
— Я сделала бы это снова, чтобы вы не смогли помешать Элен выйти замуж.
Показать ещё примеры для «сделал это снова»...
advertisement

did it againещё так сделаешь

Do it again.
Сделайте это еще.
Do it again.
Сделай это еще раз — Что?
Do it again!
Сделаю еще раз. — Ну, да.
Do it again!
Сделай так еще раз.
Are you gonna do it again?
Еще так сделаешь?