did anything with — перевод на русский

did anything with — ничего с ней не делал

— You never did anything with her?
— Ты никогда ничего с ней не делал?
You're sure you didn't do anything with her?
Ты точно ничего с ней не делал?
As a matter of fact, I've never done anything with my life after that.
Честно говоря, после этого я ничего уже не делала со своей жизнью.
Maybe I could take the wife, finally get her off my back for never doing anything with her.
Может, взять жену, она вечно меня пилит, если я что-то делаю без нее.
No one forces you what to do anything with Nathalie.
Никто не принуждает тебя с Натали... что-то делать.
Показать ещё примеры для «ничего с ней не делал»...
advertisement

did anything with — ничего с этим не сделаешь

Don't do anything with it, love.
Ничего с этим не сделаешь, дорогая.
You can't do anything with this, it's broken.
Ты уже ничего с этим не сделаешь. Она разбита.
It's not like he's gonna do anything with it.
Не похоже, что он сможет с ним что-то сделать.
I can't believe they haven't done anything with it yet.
Не могу поверить что с ним ничего не сделали.
That's why I haven't done anything with my life.
Вот почему я так ничего и не сделал в своей жизни.
Показать ещё примеры для «ничего с этим не сделаешь»...