diaper change — перевод на русский

diaper change — поменять подгузник

Oh, God, she must need her diaper changed.
О, Боже, ей должно быть надо поменять подгузник.
Maybe he needs a diaper change.
Может, ему нужно поменять подгузник.
Oh, someone needs a diaper change.
О, кому-то нужно поменять подгузник.
— Real quick diaper change.
— Пару минут, чтобы поменять подгузник.
Diaper change?
Поменять подгузник?
Показать ещё примеры для «поменять подгузник»...
advertisement

diaper change — смена подгузников

You know how to gladiate a diaper change?
Ты знаешь как сразиться со сменой подгузника?
She's gonna handle the diaper change.
Она управится со сменой подгузника.
You're still reeling from that diaper change.
Тебя всё ещё трясёт от смены подгузников.
I can't imagine how hard that must be with all the diaper changes and the feedings and the crying.
Представить не могу, как это должно быть трудно: все эти смены подгузников, кормление, плачи.
The... the diaper changing, the crying, the lack of sleep.
Смена подгузников, плач, недосып.
Показать ещё примеры для «смена подгузников»...
advertisement

diaper change — меняют подгузник

I think you're getting a diaper change.
Я думаю что тебе меняют подгузник.
Yeah. He's just getting his diaper changed right now.
Ему меняют подгузник, всё хорошо.
Oh, looks like someone needs a diaper change.
У, кое-кому пора подгузник менять.
I mean, it's a small apartment, and there's going to be a baby inside it, although we are getting a nanny to do the hard stuff-— you know, the bathing and the feeding and the diaper changing and all that-— for most of the day.
То есть это маленький дом, и там будет ребёнок, к тому же мы наймём няню для самой трудной работы ну там, мыть, кормить, менять подгузники и всё это почти весь день.
Hmm, I've never executed a diaper change before.
Хм, я еще никогда прежде не менял подгузник.
Показать ещё примеры для «меняют подгузник»...
advertisement

diaper change — сменить подгузник

— Somebody need a diaper change?
Нет, мы... Кому-то нужно сменить подгузник?
Smells like somebody needs a diaper change.
Пахнет так что кому-то нужно сменить подгузник.
Oh, somebody needs a diaper change, pronto.
О, кому-то нужно срочно сменить подгузник.
She might need a diaper change?
Может, ей нужно сменить подгузник?
You need a little diaper change?
Нужно сменить подгузник?
Показать ещё примеры для «сменить подгузник»...