diana — перевод на русский

На русский язык «Diana» переводится как «Диана».

diana — диана

Oh, so it is, Lady Diana.
О, так и есть, леди Диана.
And then Morpheus, the god of sleep, covers everything with his cloak of night, as Diana, using the new moon as a bow, shoots an arrow of fire that spangles the sky with stars.
В завершение бог сна Морфей, накроет всё ночной пеленой, а Диана из молодого месяца, словно из лука, выпустит огненную стрелу, которая вспыхнет на небе яркими звёздами.
— This is my youngest daughter, Diana.
— Моя младшая дочь, Диана.
Diana, come here!
Диана, иди сюда!
Why, Diana knew this would happen.
Боже, Диана знала, что это случится.
Показать ещё примеры для «диана»...
advertisement

diana — дианы

The temple of Diana shields us from it.
От него нас закрывает храм Дианы.
In this part of Provence, the cult of Diana went on for a long time in its primitive form.
В этой части Прованса культ Дианы долгое время был представлен в ее примитивной форме.
The forehead of Diana, the eye of Venus...
Лоб Дианы, вы не находите? Взор Венеры...
And for Diana.
А это для Дианы .
In the long run, it will be best for Diana, too.
В конечном счете, так будет лучше и для Дианы.
Показать ещё примеры для «дианы»...
advertisement

diana — дайана

Brooke Shields, Diana Ross, Emmanuel Lewis and Bubbles. Shiver me timbers!
Брук Шилдс, Дайана Росс, Эммануэль Льюис и Бабблз.
Diana Barzoon.
Дайана Барзун.
If you do not kill Adam by 6:00... then Alison and Diana will die, Dr. Gordon.
Если до шести часов вы не убьете Адама, ...Элисон и Дайана умрут, доктор Гордон.
Diana. Honey, are you okay?
Дайана, что с тобой?
— Diana?
— Дайана?
Показать ещё примеры для «дайана»...
advertisement

diana — диану

But I really love Diana.
Но я действительно люблю Диану.
Would you bring Diana home tonight?
Ты привезешь Диану домой?
For a woman like Diana, I could have got you at least two million!
За Диану я мог бы подучить по крайней мере два миллиона!
It was here, in this very room, on her wedding night that a jealous rival placed this curse on Diana.
Это случилось здесь. В её первую брачную ночь. Ревнивый соперник наложил проклятье на Диану.
That Diana meets Actaeon!
Диану встречает Актеон!
Показать ещё примеры для «диану»...

diana — дианой

My real name is Diana, but my sister changed it.
Была Дианой, но сестра переименовала.
Only the party is not limited to Only two players you and Diana.
Только партия не ограничена лишь двумя игроками, тобой и Дианой.
Diana and I have been most frightfully happy together.
Мы с Дианой были очень счастливы вместе.
I swear on Diana, I shall have someone beat her.
Клянусь Дианой, я велю ее выпороть!
Now, even though our marriage was over, Diana and I always came together for our children.
Даже хотя наш брак развалился, мы с Дианой всегда вместе приходили на помощь своим детям.
Показать ещё примеры для «дианой»...

diana — диане

Diana Yellin you were a dendrophiliac.
Диане Йеллина, что ты дендрофилиак.
Hey, I wrote a song about Princess Diana.
А я посвятил песню принцессе Диане!
Is that originally about Princess Diana?
Это изначально о принцессе Диане?
They threatened to have me disbarred if I so much as talked to you about Diana.
Они угрожали лишить меня адвокатского звания если я продолжу говорить тебе о Диане.
You must go. Write to diana and mary and tell them to come home immediately.
Идите, и напишите Диане и Мэри, чтобы тотчас возвращались домой.
Показать ещё примеры для «диане»...

diana — даяна

When Diana Porter left on vacation in Switzerland, Dominic denounced God.
Когда Даяна Портер уехала на каникулы в Швейцарию, Доминик сошел с ума.
She was supposed to be really beautiful but really mean. Like Diana Ross.
Она была безумно красива, и немного стервозна, как Даяна Рос.
This is Diana.
Это Даяна.
From the streets of Moscow, Russia, this is Diana Kruger, Business Channel News.
С репортажем из Москвы, Даяна Крюгер, канал бизнес-новостей.
— Hey, Diana, please, sit down.
— Даяна, пожалуйста, садитесь.
Показать ещё примеры для «даяна»...

diana — дайаны

And when Jack thought that I invite for some heavy festivals to suicidal gay teens ... He showed me two tickets for a concert of Diana Ross!
И только когда я подумал, что Джек пригласит меня на какой-то сбор группы поддержки суицидальных геев-подростков, он показал мне два билета на концерт Дайаны Росс!
It was written for Diana Ross.
Эта песня была написана для Дайаны Росс.
Diana has a gift for making people love her.
У Дайаны дар влюблять в себя окружающих.
Honestly, listen to Diana Ross albums alone while I do my stretches to alleviate my gas.
Честно? В одиночестве слушать альбомы Дайаны Росс, пока делаю специальные упражнения для улучшения работы пищеварения.
You work for Diana Trout.
Ты работаешь у Дайаны Траут.
Показать ещё примеры для «дайаны»...

diana — дайаной

I had already decided to be Diana Ross on Halloween!
Я определенно решил быть Дайаной Росс для Хэллоуина.
So I decided to no longer Diana Ross on Halloween!
Я решил не быть Дайаной Росс для Хэллоуина.
What with you and Diana being close personal friends of mine, he was extremely interested.
А узнав, что вы с Дайаной мои личные близкие друзья, он очень заинтересовался.
Apparently, Emma left the hospital with Diana and no-one can find them.
Похоже, Эмма уехала из больницы с Дайаной, и теперь никто не может их найти.
So how about Diana?
Так что с Дайаной?
Показать ещё примеры для «дайаной»...

diana — дайану

Would be the worst thing in the world can not listen to Diana Ross!
Было бы самое худшее в мире, если я не смогу слушать Дайану Росс.
I owe you an apology about Diana Lubey.
Я должен извиниться перед тобой за Дайану Лубэ.
When I met Diana, she already had Sally.
Когда я встретил Дайану, у неё уже была Салли.
Nothing on Diana Watson or her daughter Sally.
На Дайану Уотсон и её дочь Салли нет информации.
And I grew up hating Diana for taking that away from her.
И я выросла, ненавидя Дайану за то, что она отобрала у мамы эту игру.
Показать ещё примеры для «дайану»...