диана — перевод на английский

Варианты перевода слова «диана»

дианаdiana

О, так и есть, леди Диана.
Oh, so it is, Lady Diana.
В завершение бог сна Морфей, накроет всё ночной пеленой, а Диана из молодого месяца, словно из лука, выпустит огненную стрелу, которая вспыхнет на небе яркими звёздами.
And then Morpheus, the god of sleep, covers everything with his cloak of night, as Diana, using the new moon as a bow, shoots an arrow of fire that spangles the sky with stars.
— Моя младшая дочь, Диана.
— This is my youngest daughter, Diana.
Диана, иди сюда!
Diana, come here!
Боже, Диана знала, что это случится.
Why, Diana knew this would happen.
Показать ещё примеры для «diana»...
advertisement

дианаdiane

— Ну зачем, Диана? — Что зачем?
Now why, Diane?
О, привет, Диана!
Oh, hello, Diane.
Кристин, Корделия, Диана.
Christina, Cordelia, Diane.
Диана, молю, остановись.
Diane, I pray, stop.
Диана, можешь продолжать.
Diane, can continue.
Показать ещё примеры для «diane»...
advertisement

дианаdianne

Вы Диана Свэй? — Да.
— You Dianne Sway?
Диана, впусти меня, пожалуйста!
Dianne, can you let me in, please?
Диана, отведи маму в безопасное место.
Dianne, get Mum somewhere safe.
Диана, нет!
Dianne, no!
И нет, мы не станем покупать индивидуальные карточки, Диана, потому что при покупке 20 карточек 21-ю ты получаешь бесплатно.
And no, we are not buying individual cards, Dianne, because for every 20 cards you buy, you get the 21st free.
Показать ещё примеры для «dianne»...
advertisement

дианаdeanna

Диана.
Deanna.
Диана, я думал ты уехала.
Deanna, I thought you were gone.
Диана Трой с Бетазеда.
Deanna Troi of Betazed.
Диана, вы сможете описать это?
Deanna, can you describe it?
Диана, приготовьтесь.
Deanna, stand by.
Показать ещё примеры для «deanna»...

дианаdi

Да это, похоже, принцесса Диана!
Hey. That looks like Princess Di.
Сегодня вечером в автокатастрофе погибла принцесса Диана. С ней вместе в машине находился её друг, сын миллиардера, Доди Аль Файед, ...который погиб на месте.
Lady Di, Princess of Wales, died in a car crash in Paris last night with her companion Dodi Al Fayed...
Как думаешь: "Свеча на ветру" ...или "Принцесса Диана — свеча на ветру"?
Do you think, "Candle in the Wind" or the Princess Di "Candle in the Wind"?
Принц Чарльз и Диана, Когда были вместе, постоянно здесь останавливались.
Princes Charles and Di, when they were together... used to frequent the hotel constantly.
Лишь мы, и принцесса Диана.
It was us and Princess Di.
Показать ещё примеры для «di»...

дианаdiane's

Диана получит повышение и независимость.
Diane's to be promoted, but also independent.
Диана попросила меня продолжить работу для Шеффрин-Маркс.
Diane's asked me to do further work on Sheffrin-Marks.
Диана за городом.
Diane's at the country house.
Гобелены Диана выбирала.
Tapestries Diane's chosen.
Слушай, Диана на винограднике,
Look, Diane's at the Vineyard,