diamond-slot formation — перевод на русский

diamond-slot formation — закрытом ромбовидном строю

The ships begin in a diamond-slot formation, and climb and loop backwards at a steep angle, and at the peak of the loop, turn over and accelerate in a new direction.
Корабли начинают ее выполнение в закрытом ромбовидном строю, затем начинают набор высоты и выполнение петли с заходом на обратный курс, сохраняя высокий угол восхождения. И в высшей точке петли корабли разворачиваются и набирают ускорение по новому курсу.
Before the collision, was Nova Squadron in a diamond-slot formation?
Перед столкновением эскадрилья «Нова» находилась в закрытом ромбовидном строю?
Mr Crusher, are these ships in a diamond-slot formation?
Мистер Крашер, эти корабли находятся в закрытом ромбовидном строю?
advertisement

diamond-slot formation — другие примеры

Our course leads us past Murasaki 312, a quasar-like formation.
Наш курс лежит через Мурасаки-312 — похожее на квазар-образование.
In this particular area there are various deep rabbit... between the Baltimore Canyon and the Aleutan formation... which could result in a very critical condition.
В этом районе, присутствует четко-выраженное склонение, между Балтиморским каньоном и горной системой Аппалачи, которое может привести к непредсказуемым последствиям.
As we approached Titan, I gave the signal to tighten into a diamond-slot formation.
Как только мы вошли в сферу притяжения Титана, я дал сигнал сблизиться и образовать закрытый ромб.
The Y-shaped formation of stars that form Virgo are the Goddess Astraes, with wheat sheaves in her hand.
Формация звезд, образующих созвездие Девы... это богиня Астрея со снопом пшеницы в руках.
These strange stalactite-like formations are known, rather appropriately, as snotites, the drops dripping from the ends are sulphuric acid, strong enough to burn skin.
Странные, похожие на сталактиты они уместно называются соплями, капли серной кислоты, падая вниз, могут прожечь кожу.
Показать ещё примеры...