diamond mines — перевод на русский

diamond mines — бриллиантами

Those seven diamonds he stole... did they ever find them?
Семь бриллиантов, которые он украл... Их нашли ?
There's no diamonds here!
Здесь нет бриллиантов!
This is one of the biggest diamonds I've ever seen.
Это был один из крупнейших бриллиантов, из тех что я видел.
It's one of the most exquisite diamonds we have.
Это один из наших самых изысканных бриллиантов.
Everybody knows they are more involved with diamonds here.
Всем известно, что Антверпен — это махинации с бриллиантами.
Показать ещё примеры для «бриллиантами»...
advertisement

diamond mines — алмаз

Pigeon blood is rare so the price is... higher than diamond It's about 100 million won
(*имеется в виду редкая разновидность рубинов насыщенного красного цвета с синим отливом) выше, чем у алмазов.
All we're trying to do is prevent an innocent woman from being killed over the theft of a few lousy diamonds here.
Все, что мы пытаемся сделать, это предотвратить убийство невинной женщины, из-за кражи нескольких паршивых алмазов.
These are the first diamonds I ever took from my first mine.
Это первые алмазы, найденные в моей первой шахте.
That anonymous call about Mary and the diamonds it doesn't add up.
Этот анонимный звонок про Мэри и алмазы.. — .. что-то не складывается.
That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand?
Тот пурпурный алмаз размером в 8 карат который ваша любимая жена носит на руке...
Показать ещё примеры для «алмаз»...
advertisement

diamond mines — алмазные шахты

No, all the diamond mines.
Нет, все алмазные шахты.
No, he's a nine-year-old Socialist who wants to nationalize the diamond mines.
Нет, он 9-летний Социалист который хочет национализировать алмазные шахты.
Or someone from the diamond mines.
Или кто-то из алмазных шахт.
Is there a diamond mine here? No.
А здесь что, есть алмазная шахта?
Had some crazy notion about a lost diamond mine.
У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах.
advertisement

diamond mines — алмазных рудниках

Sometimes, Watson, when one wants a diamond, one must resort to digging in a diamond mine.
Иногда,Ватсон, чтобы найти алмаз нужно капнуть в алмазном руднике.
Soon, diamond mines would be a relic of the past.
Вскоре алмазные рудники стали бы пережитком прошлого.
I worked at the diamond mines.
Я работал на алмазных рудниках.
They burn diamonds at the Kimberly Diamond Mine.
Они жгут алмазы на Кимберлейском Алмазном Руднике.
A friend told me I could make money at diamond mines in Rhodesia so I came here to get in a boat but I stayed.
Один друг сказал мне, что я мог бы делать деньги на алмазных рудниках в Родезии... Хм поэтому я приехал сюда, чтобы сесть на корабль... но я остался.