dial the gate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dial the gate»
dial the gate — открыть врата
Carter was able to dial the gate.
Картер смогла открыть врата.
That way we could dial the Gate and leave on foot.
Мы сможем открыть врата и уйти пешком.
Go over the data collected — as they tried to dial the gate.
Просмотри данные, полученные во время попытки открыть врата.
Can't dial the Gate, remember?
Нельзя открыть Врата, помните?
Then I can't dial the Gate.
Тогда я не смогу открыть Врата.
Показать ещё примеры для «открыть врата»...
advertisement
dial the gate — открывайте врата
Chief, dial the Gate!
Шеф, открывайте врата!
As soon as you get the DHD back online, dial the Gate and make a run for it.
Как только вы восстановите наборное устройство, открывайте врата и бегите к ним!
Dial the Gate.
Открывайте врата.
Do not dial Gate to Earth.
Не открывайте Врата на Землю.
Alright, then. Dial the Gate.
Хорошо, тогда открывайте Врата.
Показать ещё примеры для «открывайте врата»...