devoured by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «devoured by»
devoured by — пожирает
But if you get lost in your memories or... devoured by them...
Но если вы заблудились в вашей памяти или ... пожирал ими ...
You don't think I felt unresolved as my face was being devoured by a buzzard?
Думаешь, меня не мучило, когда мое лицо пожирал стервятник?
Doug, our house is being devoured by mold.
Даг, наш дом пожирает плесень.
They are then attacked by two deadly Apostles on the river. (Rosine and The Count) Only Rickert survives the ordeal when the Skull Knight intervenes. Kim is devoured by The Count.]
Граф пожирает Кима.]
But on pain of your juicy heart devoured by Baba Yaga... only Sarah can know where I hide.
Но под страхом боли твоего сочного сердца, пожираемого Бабой Ягой... только Сара может узнать, где я прячусь.
Показать ещё примеры для «пожирает»...
advertisement
devoured by — съедены
— And the seven fat cows were devoured by the seven lean and hungry cows.
И семь полных коров были съедены семью голодными коровами.
You must steal it for me by midnight or your parents will be devoured by piranhas that I have, shall we say persuaded to walk on dry land.
Вы должны украсть его до полуночи... или твои родители будут съедены пираньями, которых я, должен сказать, уговорил погулять по суше.
You must steal it for me by midnight... Or your parents will be devoured by piranhas that I have, shall we say... Persuaded to walk on dry land.
Вы должны украсть его до полуночи... или твои родители будут съедены пираньями, которых я, должен сказать, уговорил погулять по суше.
I saw them die, one after the other, devoured by monsters, ravaged by disease, struck by the anger of Zeus.
Я видел умирают один за другим. Съедение монстров съедены болезнью, гнева Зевса.
One has no wish to be devoured by alien monstrosities, even in the cause of political progress.
Сам не хочу быть съеденным инопланетными монстрами, даже для политического прогресса.
Показать ещё примеры для «съедены»...