detective shield — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «detective shield»

detective shieldзначок детектива

Working on my detective shield.
Работаю на свой значок детектива.
You keep this up and I see a detective shield in your future.
Так держать, и вскорости тебя ожидает значок детектива.
This is my detective shield.
Это мой значок детектива.
Once I get my detective shield, I'm, I'm gonna be a pretty hot catch.
Как только я получу значок детектива, я стану хорошей партией.
And then I'll just start doing little things like hiding her stuff, like her reading glasses or her driver's license or, ooh, her Detective shield.
А затем я начну делать эти маленькие вещички, как например прятать ее ее вещи, например, очки для чтения, или водительские права, или ее значок детектива.
Показать ещё примеры для «значок детектива»...