detective said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «detective said»

detective saidдетектив сказал

Hey, Detective said the alarm in the house never went off.
Кстати, детектив сказал, что сигнализация в доме так и не сработала.
That Detective said that someone paid Doug to take the fall.
Тот детектив сказал, что Дугу заплатили, чтобы он взял вину на себя.
Uh, the Detective said that I can go.
Ну, детектив сказал, что я могу идти.
The detective said that the... t-the gun must have been right in the front of his face.
Детектив сказал, что... оружие скорее всего, направили прямо ему в лицо.
The detective said he was going to arrest me.
Детектив сказал, что арестует меня.
Показать ещё примеры для «детектив сказал»...
advertisement

detective saidдетектив говорит

When asked about suspects in her disappearance, detectives said they had a list as long as Dr. Banks' patient roster.
Отвечая на вопрос о подозреваемых в ее похищении, детективы говорят, что у них есть список длиной в список клиентов доктора Бэнкс.
The detectives say that you confronted him, but he didn't confess anything.
Детективы говорят, что у вас была ссора, но он так ни в чем и не признался.
Lead detective says he's not the only victim.
Детектив говорит, что он не единственная жертва.
The Detective says we'll prove him innocent.
Детектив говорит, мы докажем, что он невиновен.
But nowhere in this confession tape do the detectives say Lila was strangled.
Но нигде на записи признания детективы не говорят, что Лайлу задушили.
Показать ещё примеры для «детектив говорит»...